Parafia pw. św. Bartłomieja Apostoła w Grębkowie

DIECEZJA
SIEDLECKA
   
A A A
A A A A

28 lipca 2021 r. Imieniny obchodzą: Wiktor, Innocenty, Aida

  Witamy na stronie Parafii Rzymskokatolickiej w Grębkowie! Tel. (0 25) 793 01 66 lub 603 328 132.    
LITURGIA SŁOWA



Czytania:
(Wj 34, 29-35); (Ps 99 (98), 5-6. 7 i 9); Aklamacja (J 15, 15b)
Ewangelia:


Czytania na dzień dzisiejszy - www.mateusz.pl
KANCELARIA
Godziny otwarcia
 
SAKRAMENTY
Chrzest Święty
Bierzmowanie
Najświętszy Sakrament
Pokuta i pojednanie
Namaszczenie chorych
Kapłaństwo
Małżeństwo
 
NABOŻEŃSTWA
I czwartek miesiąca
I piątek miesiąca
I sobota miesiąca
I niedziela miesiąca
Roraty
Droga Krzyżowa
Gorzkie Żale
Nabożeństwo majowe
Nabożeństwo czerwcowe
Nabożeństwo różańcowe
Nabożeństwo fatimskie
 
SŁUŻBA LITURGICZNA
Ministranci i lektorzy
Schola i chór
Zespoły liturgiczne
 
Ruch Światło-Życie
Domowy Kościół
 
GRUPY MODLITEWNE
Koła Różańcowe
Rycerstwo Niepokalanej
Duchowa Adopcja
 
NAPISALI O NAS
Dożynki 2014 - podlasie24.pl
Dożynki 2014 - zyciesiedleckie.pl
Przygotowanie do ŚDM - podlasie24.pl
Spotkanie modlitewne w listopadzie - podlasie24.pl
Spotkanie opłatkowe Rady Parafialnej - podlasie24.pl
Droga Krzyżowa połączona z przygotowaniem do ŚDM - podlasie24.pl
Remont organów - podlasie24.pl
27. rocznica święceń kapłańskich - podlasie24.pl
Apel Jasnogórski z udziałem pielgrzymów w Grębkowie - podlasie24.pl
 
LINKI
PANORAMA GRĘBKOWA
Katolicka Agencja Informacyjna
Diecezja Siedlecka
Echo Katolickie
Katolickie Radio Podlasie
Regionalny portal informacyjny
Episkopat
Strona Misyjna Diecezji Siedleckiej
Zaprzyjaźnione Archiwum Ciekawych Dźwięków
Duszpasterstwo Trzeźwości
Nie wstydzę się Jezusa
Biblioteka w Grębkowie
 
Słuchaj na żywo KRP


        

 
MENU
Strona główna
Porządek nabożeństw
Kapłani
Poradnia Rodzinna
Kaplica w Sinołęce
Kontakt - dane adresowe
 
NASZA PARAFIA
Informacje o parafii
Patron parafii
Historia parafii
Zabytki parafii
Ciekawostki z ksiąg parafialnych
Relikwie w parafii
Krzyże i kapliczki w parafii
MODERNIZACJA ŚWIETLICY I ZAGOSPODAROWANIE TERENU WOKÓŁ NA PLAC ZABAW I SIŁOWNIĘ PLENEROWĄ
 
AKTUALNOŚCI
Ogłoszenia duszpasterskie
Intencje mszalne
Odpust w kaplicy w Sinołęce
Apel Przewodniczącego KEP
Nabożeństwo fatimskie
Domowy Kościół w KRP
Powitanie ks. Łukasza
Nowe godziny otwarcia kancelarii
Pożegnanie ks. Karola
Koczowisko ministranckie
Zakończenie roku szkolnego
2. rocznica święceń kapłańskich
Zakończenie roku formacyjnego ministrantów i oazy
Msza św. dziękczynna z racji kończącego się roku formacyjnego
Jerycho Młodych
Zakończenie oktawy Bożego Ciała
Rocznica I Komunii Świętej
Boże Ciało
Dzień Dziecka
Pierwsza Komunia Święta
Wigilia Zesłania Ducha Świętego
Uroczystość NMP Królowej Polski
Imieniny Ks. Proboszcza i Ks. Jarosława
Bierzmowanie
Niedziela Biblijna
Pomoc dla poszkodowanej w pożarze
Komunikat Komendy Powiatowej Policji w Węgrowie
Triduum Paschalne
Niedziela Palmowa
Drogi Krzyżowe
Rekolekcje wielkopostne
Duchowa Adopcja
Kongres Różańcowy w Gończycach
Podziękowanie od Fundacji Orla Straż
Pożegnanie ks. Rafała
Przedstawiciel Fundacji Orla Straż w naszej parafii
Niedziela Słowa Bożego
Kolędowanie prowadzone przez scholę
Katechezy przed chrztem dziecka oraz nauki przedmałżeńskie w 2021 roku
Nasz kościół w telewizji
Boże Narodzenie
Dekoracja bożonarodzeniowa
Zaproś Jezusa na święta!
Rekolekcje adwentowe
Adwent Roraty
Wiadomość od św. Mikołaja
Święto Niepodległości
Imieniny Księdza Karola
Kalendarz parafialny na 2021 rok
Informacje o odpuście za zmarłych
Różaniec do Granic Nieba
Modlitwa o pokój
Nowe obostrzenia
Różaniec w Katolickim Radiu Podlasie
Wymiana żaluzji okiennych
Nowi ministranci i kandydaci
Diecezjalna Pielgrzymka Mężczyzn
Msza św. z błogosławieństwem dzieci
Nabożeństwa różańcowe
Informacje Dzieła Biblijnego diecezji siedleckiej
Niedziela seminaryjna
101. Nocne Czuwanie Młodych w Kodniu
Święto św. Stanisława Kostki
Różaniec w Katolickim Radiu Podlasie
Poświęcenie tornistrów
I Zjazd Apostolatu Margaretka
Dożynki Diecezjalne
40-godzinne nabożeństwo i odpust św. Bartłomieja
I Komunia Święta
Pielgrzymka do Częstochowy
Nabożeństwo fatimskie i zakończenie duchowej pielgrzymki
Odpust Przemienienia Pańskiego
Sierpniowe uroczystości
Duchowe pielgrzymowanie
Pielgrzymka duchowa
Msza św. transmitowana na żywo
Odpust w kaplicy w Sinołęce
Zakończenie roku formacyjnego
Rocznica święceń kapłańskich ks. Karola, ks. Jarka i ks. Rafała
Weekend ze Słowem Bożym
Rozstrzygnięcie Konkursu Papieskiego
Podejmujemy wyzwanie
Zakończenie oktawy Bożego Ciała
Podziękowanie Rektora Seminarium
Boże Ciało
30-lecie święceń kapłańskich Księdza Proboszcza
Czas wracać!
Ważne informacje
Czuwanie przed zesłaniem Ducha Świętego
Nominacja kanonicka Księdza Proboszcza
Konkurs Papieski na 100-lecie urodzin św. Jana Pawła II
100. rocznica urodzin Jana Pawła II
Nabożeństwo fatimskie
Modlitwa o urodzaje
Tydzień Biblijny
Imieniny Księdza Proboszcza i ks. Jarka
Nowy Biskup Pomocniczy!
Nowe zarządzenia
Triduum Paschalne i Wielkanoc
Droga Krzyżowa
Zarządzenie Biskupa na czas epidemii i obchodów Wielkiego Tygodnia
Dzień Świętości Życia
Zarządzenia Biskupa Siedleckiego
Błogosławieństwo lektorów
Komunikat Ministra Zdrowia
Ferie bez nudy
Nowy stół pingpongowy
Pielgrzymka do Włoch - program
Różaniec w Katolickim Radiu Podlasie
Peregrynacja Krzyża Krucjaty Wyzwolenia Człowieka
Spotkanie opłatkowe Kół Przyjaciół KRP
Diecezjalne spotkanie Kolędników Misyjnych
Orszak Trzech Króli w Wierzbnie
Kolędnicy Misyjni
Spotkanie opłatkowe grup parafialnych
Boże Narodzenie - Pasterka
Betlejemskie Światło Pokoju
Roraty
Rekolekcje adwentowe
Wizyta św. Mikołaja
Liga Ministrancka 2019/2020 - runda jesienna
Niedziela Radiowa i imieniny p. Andrzeja
Siostry służki NMP Niepokalanej w naszej parafii i podziękowanie p. Waldemarowi Wójcikowi
Spotkanie chóru i scholi
Sztuka w seminarium
Święto Niepodległości
99. Nocne Czuwanie Młodych w Kodniu
Spotkanie integracyjne oazy i ministrantów
Imieniny Księdza Karola
Zakończenie nabożeństw różańcowych
Kalendarz parafialny na 2020 rok
Różaniec w Katolickim Radiu Podlasie
Nabożeństwa fatimskie
98. Nocne Czuwanie Młodych w Kodniu
Diecezjalna Pielgrzymka Mężczyzn
Diecezjalna Szkoła Liturgiczna
Miesiąc różańcowy
Imieniny Księdza Rafała
Hosanna Młodych
Święto św. Stanisława Kostki - czuwanie modlitewne
Tydzień wychowania
Polska pod Krzyżem
Różaniec w Katolickim Radiu Podlasie
Powakacyjny Dzień Wspólnoty
5 lat istnienia strony!
VI Dożynkowy Festyn Parafialny
Odpust św. Bartłomieja
Apele Jasnogórskie
Odpust Przemienienia Pańskiego
Nocleg pielgrzymów w naszej parafii
Odpust w kaplicy w Sinołęce
Różaniec w Katolickim Radiu Podlasie
Nowi kapłani w naszej wspólnocie
Różaniec w Katolickim Radiu Podlasie
Wycieczka Kolędników Misyjnych
Zakończenie roku formacyjnego Domowego Kościoła Rejonu Siedleckiego I
Pożegnanie ks. Bogdana
Boże Ciało
Różaniec w Katolickim Radiu Podlasie
20. rocznica wizyty Jana Pawła II w Siedlcach - książka
Rocznica I Komunii św.
Pielgrzymka dzieci komunijnych
Parafialny Dzień Dziecka
I Komunia Święta
Msza św. w intencji OSP
Wizytacja kanoniczna
Nowy grafik zespołów liturgicznych
Zakończenie modernizacji sali
Imieniny Księdza Proboszcza i ks. Marka
Triduum Paschalne
Droga Krzyżowa ulicami Grębkowa
Niedziela Palmowa
Droga Krzyżowa
Rekolekcje wielkopostne
Pielgrzymka do Torunia
Nabożeństwa w Wielkim Poście
Ferie bez nudy
Różaniec w Katolickim Radiu Podlasie
KATECHEZY W 2019 ROKU
Spotkanie opłatkowe Rady Parafialnej
Diecezjalne spotkanie Kolędników Misyjnych
Poradnia Rodzinna ponownie czynna
Koncert Kolęd w wykonaniu zespołu Sokołowianie
Modernizacja sali i terenu wokół
Podsumowanie 2018 roku
Spotkanie opłatkowe Domowego Kościoła
Kolędnicy Misyjni
Boże Narodzenie - pasterka
Życzenia Bożonarodzeniowe
Betlejemskie Światło Pokoju
Roraty
Rekolekcje adwentowe
Przekazanie dokumentów synodalnych
Spotkanie ze św. Mikołajem
Kalendarz parafialny
Adwent
Różaniec w Katolickim Radiu Podlasie
Spotkanie z racji wspomnienia św. Cecylii
Obchody 100-lecia Niepodległości
Relikwie św. Stanisława Kostki w naszej parafii
Nabożeństwa fatimskie
Spotkanie założycielskie Koła Przyjaciół KRP
Niedziela pamięci o Misjach
Rozdanie różańców dzieciom z klasy III
Imieniny Księdza Rafała
Zaproszenie na różaniec
Dzień Dawcy Szpiku dla Pauliny i Innych
Poradnia Rodzinna nieczynna
Tydzień wychowania
Dożynki diecezjalne
4 lata istnienia strony
V Dożynkowy Festyn Parafialny
Odpust św. Bartłomieja
Apele Jasnogórskie
Odpust Przemienienia Pańskiego
Nocleg pielgrzymów w naszej parafii
Przygotowania do przyjęcia pielgrzymów
Odpust w kaplicy w Sinołęce
Wprowadzenie nowego proboszcza
Wycieczka Kolędników Misyjnych
Pożegnanie Księdza Proboszcza
Jerycho Młodych w Pratulinie
30. rocznica święceń Proboszcza
Jubileusz 200-lecia Diecezji Siedleckiej
Zakończenie oktawy Bożego Ciała
Parafialny Dzień Dziecka
Boże Ciało
Pielgrzymka dzieci komunijnych
Róża przy figurze św. Józefa
I Komunia św.
Rocznica I Komunii św.
Rocznica bierzmowania
Otwarcie wystawy Węgrowskie drogi do Niepodległości
Rozdanie legitymacji KŻR z Grębkowa
3 maja
Maj
Różaniec za dzieci objęte Duchową Adopcją
Podziękowanie za zbiórkę elektroodpadów
Imieniny Księdza Marka
Tydzień Biblijny
Niedziela Miłosierdzia Bożego
Duchowa Adopcja Dziecka Poczętego
Życzenia Wielkanocne
Triduum Paschalne
Droga Krzyżowa ulicami Grębkowa
Niedziela Palmowa
Drogi Krzyżowe
Rekolekcje wielkopostne
Zmarł ks. Wincenty Jagodziński
Kongres Różańcowy w Radzyniu Podlaskim
Wielki Post
Msze św. z udziałem dzieci
Rozdanie legitymacji KŻR z Kolonii Kózki
KATECHEZY W 2018 ROKU
Ferie bez nudy
Orszak Trzech Króli w Wierzbnie
Odnowienie przyrzeczeń małżeńskich
Koncert Kolęd w wykonaniu Eleni
Kolędnicy Misyjni
Pasterka
Życzenia Bożonarodzeniowe
Roraty
Boże Narodzenie
Rekolekcje adwentowe
Dekanalne spotkanie młodzieży
Wizyta św. Mikołaja, biskupa
Adwent
Parafialny kalendarz 2018
Święto patronalne scholi, chóru i p. organisty
O ŚDM w Panamie
Święto Niepodległości
#PANaMY - projekt Duszpasterstwa Młodzieży
Rejonowy Dzień Wspólnoty Ruchu Światło-Życie
100-lecie Szkoły w Grębkowie
100. rocznica objawień fatimskich - nabożeństwa
Różaniec do granic
Dzieci z kl. III otrzymały różańce
Zaproszenie na różaniec
Różaniec do granic - zapowiedź
95-lecie OSP Grębków
Tydzień wychowania
Podziękowanie za pomoc w organizacji Dożynek
Rozpoczęcie roku formacyjnego Ruchu Światło-Życie
Rozdanie legitymacji KŻR z Podsusza
DOŻYNKI I FESTYN PARAFIALNY
Odpust św. Bartłomieja
Apele w łączności z pielgrzymami
Odpust Przemienienia Pańskiego
Koncert organowo-kameralny
Nocleg Pielgrzymki Drohiczyńskiej
Imieniny Księdza Proboszcza
Zbliżające się wydarzenia
Odpust w Sinołęce
Dzień Wspólnoty Ruchu Światło-Życie
Wyświęcenie ministranta w Sinołęce
Wsparcie budowy kościoła w Siedlcach
Powitanie nowego wikariusza
Wakacyjne Rekolekcje Oazowe w Grębkowie
Rozdanie legitymacji KŻR ze Starej Trzcianki
Pożegnanie ks. Adama
Koczowisko ministranckie
Zakończenie Oktawy Bożego Ciała
Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa
Parafialny Dzień Dziecka
Pielgrzymka dzieci komunijnych
I Komunia św.
Poświęcenie kamienia-pomnika w Starym Dworze
Nabożeństwa majowe
Zachęcamy do głosowania
Przygotowania do I Komunii św.
Rozdanie legitymacji KŻR z Polkowa Sagały
Sakrament bierzmowania
Modlitwa za strażaków
Imieniny ks. Marka
Wycieczka Kolędników Misyjnych
Spotkanie wielkanocne ze strażakami
Triduum Paschalne
Życzenia Wielkanocne
Porządek Triduum Paschalnego
Niedziela Palmowa
Rekolekcje wielkopostne
Rozdanie legitymacji KŻR z Jabłonnej
Droga Krzyżowa
Rozdanie legitymacji KŻR z Ogródka
Wielki Post
30. rocznica śmierci ks. Franciszka Blachnickiego
Ferie bez nudy
Rozdanie legitymacji KŻR ze Stawisk
Kolędowanie dzieci przy szopce
Nasi w Katolickim Radiu Podlasie
Poświęcenie sarkofagów w krypcie pod prezbiterium
Spotkanie opłatkowe Kółek Żywego Różańca
Prelekcja profesora UKSW
Katechezy przedmałżeńskie w 2017 roku
Dziękczynienie za miniony rok 2016
Jasełka w wykonaniu dzieci z Przedszkola
Rodzinny konkurs szopek
Spotkania opłatkowe
Podsumowanie 2016 roku
Kolędnicy Misyjni w naszych miejscowościach
Rozesłanie Kolędników Misyjnych
Pasterka
Dekoracja bożonarodzeniowa
Bożonarodzeniowe życzenia
Roraty
Kolędnicy Misyjni 2016/17
Efekty remontu prezbiterium
Parafialny kalendarz na 2017 rok
Rekolekcje adwentowe
Wizyta św. Mikołaja
Spotkanie z racji wspomnienia św. Cecylii
Zaproszenie na Roraty
Rozdanie legitymacji KŻR w Sinołęce
Święto Niepodległości
Wręczenie legitymacji KŻR i poświęcenie krzyża w Suchodole
Sztuka w seminarium
Noc Świętych
Podsumowanie uczestnictwa dzieci na różańcu
Wypominki
Uroczystość Wszystkich Świętych
Nabożeństwa fatimskie
Diecezjalne dziękczynienie za ŚDM
Imieniny ks. Rafała
Powakacyjny dzień wspólnoty
Pielgrzymka do Wilna
Tydzień wychowania
Remont prezbiterium
DOŻYNKI PARAFIALNE
Przygotowania do Festynu
Odpust św. Bartłomieja Apostoła
Odpust Przemienienia Pańskiego
Instalacja kanonicka ks. Proboszcza
ŚWIATOWE DNI MŁODZIEŻY
Pielgrzymi na noclegu
Niedziela ŚDM
Imieniny ks. Proboszcza
Dni w Diecezji - Spotkanie w Kodniu
Dni w Diecezji - Gala Otwarcia
Dni w Diecezji - Dzień Miłosierdzia
Odpust w Sinołęce
ŚDM Kraków 2016
Koczowisko ministranckie
Pielgrzymka do Wilna
Odnowienie kapliczki w Sinołęce
Wycieczka dzieci i młodzieży
Odnowienie nagrobka
Parafialny Dzień Dziecka
Zakończenie oktawy Bożego Ciała
Koncert ewangelizacyjny w szkole
Przygotowanie do Światowych Dni Młodzieży
Boże Ciało
Rocznica I Komunii św.
Odnowiony obraz
Pielgrzymka parafialna
Nabożeństwa majowe
3 maja
Imieniny ks. Marka
Parafialny wieczór Miłosierdzia i uwielbienia Boga za dar wiary
Bierzmowanie
Duchowa Adopcja 2016
Triduum Paschalne i Wielkanoc
Dary Miłosierdzia - podsumowanie
Droga Krzyżowa ulicami Grębkowa
Niedziela Palmowa
Porządek Triduum Paschalnego
Inicjatywa modlitwy za kapłanów
Drogi Krzyżowe
Rekolekcje wielkopostne
Zaproszenie na rekolekcje
Zaproszenie na pielgrzymkę
Dary Miłosierdzia
Podziękowanie od Sióstr
Ferie bez nudy - relacja
Zakończenie inicjatywy "Różaniec za różaniec"
Wycieczka Kolędników Misyjnych
Katechezy w 2016 roku
Spotkania opłatkowe
Podsumowanie 2015 roku
Kolędnicy Misyjni w naszych domach
Rozesłanie Kolędników Misyjnych
Pasterka
Życzenia
Wystrój kościoła
Roraty
Imieniny ks. Adama
Uroczystość Narodzenia Pańskiego
Kalendarz parafialny!
Kolędnicy Misyjni
Rekolekcje adwentowe
Zaproszenie na adoracje
Wspomnienie św. Mikołaja
Rodzina z Domowego Kościoła
Zaproszenie na rekolekcje
Rozpoczęcie Roku Jubileuszowego
Wspomnienie św. Cecylii
Błogosławieństwo organów
Sztuka w seminarium
Święto Niepodległości
Turniej piłki nożnej ministrantów
Konkurs na najpiękniejszy różaniec
Zaproszenie na Nowennę ŚDM
Dzieci z kl. II otrzymały różańce
Nabożeństwo fatimskie
Różaniec rodziców za dzieci
Nowy wikariusz
Historia pewnego krzyża
Panorama Grębkowa
Remont organów
Kapliczki Miłosierdzia Bożego
 
ARCHIWUM
2014
2015
 
GALERIA ZDJĘĆ
Spotkanie opłatkowe Rady Parafialnej
Modernizacja sali i terenu wokół
Nabożeństwa fatimskie
Rozdanie różańców dzieciom z klasy III
Imieniny Księdza Rafała
Tydzień wychowania
Dożynki diecezjalne
Odpust św. Bartłomieja
Przygotowania do przyjęcia pielgrzymów
Odpust w kaplicy w Sinołęce
Wprowadzenie nowego proboszcza
Jerycho Młodych w Pratulinie
Jubileusz 200-lecia Diecezji Siedleckiej
Rocznica I Komunii św.
Rocznica bierzmowania
Rozdanie legitymacji KŻR z Grębkowa
Niedziela Miłosierdzia Bożego
Drogi Krzyżowe
Rekolekcje wielkopostne
Msze św. z udziałem dzieci
Rozdanie legitymacji KŻR z Kolonii Kózki
Odnowienie przyrzeczeń małżeńskich
Roraty
Rekolekcje adwentowe
100. rocznica objawień fatimskich - nabożeństwa
95-lecie OSP Grębków
Tydzień wychowania
Podziękowanie za pomoc w organizacji Dożynek
Rozpoczęcie roku formacyjnego Ruchu Światło-Życie
Rozdanie legitymacji KŻR z Podsusza
DOŻYNKI - wieńce i kosze
Odpust św. Bartłomieja
Apele w łączności z pielgrzymami
Przygotowania do przyjęcia pielgrzymów
Imieniny Księdza Proboszcza
Odpust w Sinołęce
Wyświęcenie ministranta w Sinołęce
Rozdanie legitymacji KŻR ze Starej Trzcianki
Pożegnanie ks. Adama
Koczowisko ministranckie
Nabożeństwa majowe
Rozdanie legitymacji KŻR z Polkowa Sagały
Modlitwa za strażaków
Rekolekcje wielkopostne
Rozdanie legitymacji KŻR z Jabłonnej
Drogi Krzyżowe
Rozdanie legitymacji KŻR z Ogródka
30. rocznica śmierci ks. Franciszka Blachnickiego
Rozdanie legitymacji KŻR ze Stawisk
Poświęcenie sarkofagów w krypcie pod prezbiterium
Spotkanie opłatkowe Kółek Żywego Różańca
Jasełka w wykonaniu dzieci z Przedszkola
Rodzinny konkurs szopek
Spotkanie opłatkowe Rady Parafialnej
Spotkanie opłatkowe wspólnot parafialnych
Roraty
Rekolekcje adwentowe
Diecezjalne dziękczynienie za ŚDM
Tydzień wychowania
Remont prezbiterium
Odpust św. Bartłomieja
Instalacja kanonicka ks. Proboszcza
Odpust w Sinołęce
Nabożeństwa fatimskie
Pielgrzymka Kraków - Częstochowa
Imieniny ks. Marka
Drogi Krzyżowe
Przygotowanie do Światowych Dni Młodzieży
Przygotowanie wystroju kościoła
Roraty
Imieniny ks. Adama
Rekolekcje adwentowe
Rozpoczęcie Roku Jubileuszowego
Sztuka w seminarium
Nabożeństwo fatimskie
Remont organów
Kapliczki Miłosierdzia Bożego
 
 
-----------Unikalnych wejść:------------ -- -- ---------------------------------------------
 
Koczowisko ministranckie
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  
     

Święci Stanisławie Kazimierczyku i Janie Pawle II - módlcie się za nami.

Copyright 2007 - Realizacja KreAtoR